Barcelona basın toplantısında Katalanca soruları Türkçeye çevirmedi
Galatasaray-Barcelona maçı öncesi RAMS Park'taki basın toplantısı 45 dakika gecikmeli başladı; ilk üç Katalanca soru Türkçeye çevrilmedi.
GettoSport editörlüğü••1 dk okuma
Galatasaray ile Barcelona arasında oynanacak UEFA Şampiyonlar Ligi ikinci hafta maçı öncesi düzenlenen basın toplantısında Katalanca kaynaklı çeviri krizi yaşandı. Barcelona Teknik Direktörü Hans Flick ve futbolcu Pau Cubarsi'nin katıldığı toplantı RAMS Park'ta beklenenden 45 dakika sonra başladı.
Toplantıda ilk sözü alan Cubarsi'nin yanıtladığı bölüm öncesinde bir Barcelona yetkilisi, ilk üç sorunun Katalanca yapılacağını ve bu soruların Türkçeye çevrilmeyeceğini duyurdu. Yetkili, sorunun çözümü için UEFA ve Galatasaray'ın önemli çaba gösterdiğini ancak uzlaşı sağlanamadığını belirtti.
Bu gelişme sonucunda Cubarsi'ye yöneltilen ilk üç soru ve bu sorulara verilen cevaplar Türkçeye çevrilmeden yapıldı. Toplantının ilerleyen bölümlerinde başka çeviri düzenlemeleri olup olmadığına dair bilgi paylaşılmadı.
Kaynak: GettoSport
Barcelona
Galatasaray
UEFA Şampiyonlar Ligi
